L’identità elettronica (e-ID)
L’e-ID è la forma digitale della carta d’identità
- L’e-ID è un documento ufficiale ed è rilasciato dallo Stato.
- Il suo utilizzo è facoltativo e costituisce un servizio supplementare gratuito.
- L’e-ID è valida sia nel mondo digitale che in quello fisico.
Con l’e-ID sarà ad esempio possibile ordinare la licenza digitale per allievo conducente oppure dimostrare l’età richiesta per l’acquisto di prodotti soggetti a restrizioni.
Come funzionerà l’e-ID in futuro?
Ordinare l’e-ID
A partire dall’estate 2026, sarà possibile ordinare gratuitamente l’e-ID tramite l’app swiyu Wallet. È necessario disporre di un documento d’identità svizzero valido o di un permesso per stranieri.
A partire dall’estate 2026, sarà possibile ordinare gratuitamente l’e-ID tramite l’app swiyu Wallet. È necessario disporre di un documento d’identità svizzero valido o di un permesso per stranieri.
Presentare l’e-ID
Scansionate con l’app swiyu Wallet il codice QR fornito su un sito web o da una persona per effettuare un controllo – ad esempio per aprire un conto bancario online, durante un controllo di polizia, alla cassa di un supermercato o all’ingresso di un locale.
Scansionate con l’app swiyu Wallet il codice QR fornito su un sito web o da una persona per effettuare un controllo – ad esempio per aprire un conto bancario online, durante un controllo di polizia, alla cassa di un supermercato o all’ingresso di un locale.
Verificare la richiesta di dati
Potrete visualizzare quali dati vengono richiesti e decidere se autorizzare o rifiutare la trasmissione.
Potrete visualizzare quali dati vengono richiesti e decidere se autorizzare o rifiutare la trasmissione.
Cosa si potrà fare in forma digitale con l'e-ID
Previsto a partire dall'introduzione dell'e-ID:
• Accedere ai servizi delle autorità di tutta la Svizzera
• Aprire un conto bancario
• Costituire una società
• Iscriversi nel registro delle donazioni di organi e di tessuti
• Ordinare l'estratto del casellario giudiziale
• Ottenere una firma elettronica
• Stipulare un contratto di telefonia
• ecc.
Possibili utilizzi futuri:
• Firmare elettronicamente iniziative popolari e referendum
• Ordinare l'estratto del registro delle esecuzioni
• ecc.
Video esplicativo
• Accedere ai servizi delle autorità di tutta la Svizzera
• Aprire un conto bancario
• Costituire una società
• Iscriversi nel registro delle donazioni di organi e di tessuti
• Ordinare l'estratto del casellario giudiziale
• Ottenere una firma elettronica
• Stipulare un contratto di telefonia
• ecc.
Possibili utilizzi futuri:
• Firmare elettronicamente iniziative popolari e referendum
• Ordinare l'estratto del registro delle esecuzioni
• ecc.
Video esplicativo
Possibili benefici per aziende e organizzazioni
Sicurezza e protezione dei dati dell’e-ID
Memorizzazione decentralizzata dei dati:
Per prevenire abusi di identità, l’e-ID è collegata allo smartphone, il che ne impedisce la copia. In caso di smarrimento o sostituzione del dispositivo, sarà necessario richiedere una nuova e-ID.
Principio del consenso:
Chi possiede un’e-ID e desidera utilizzarla visualizza in anticipo nell’app swiyu Wallet se l’autorità o l’organizzazione richiedente è affidabile e quali dati vengono richiesti. Gli utenti degli attestati elettronici hanno pieno controllo su quali dati vengono trasmessi e a chi.
Tecnologia
FAQ
Per prevenire abusi di identità, l’e-ID è collegata allo smartphone, il che ne impedisce la copia. In caso di smarrimento o sostituzione del dispositivo, sarà necessario richiedere una nuova e-ID.
Principio del consenso:
Chi possiede un’e-ID e desidera utilizzarla visualizza in anticipo nell’app swiyu Wallet se l’autorità o l’organizzazione richiedente è affidabile e quali dati vengono richiesti. Gli utenti degli attestati elettronici hanno pieno controllo su quali dati vengono trasmessi e a chi.
Tecnologia
FAQ
Come viene tutelata la sfera privata
Minimizzazione dei dati:
Le autorità e le aziende possono richiedere e memorizzare solo i dati strettamente necessari per lo scopo specifico. Ad esempio, per l'acquisto di prodotti soggetti a limiti d'età, è sufficiente una verifica anonima dell'età: viene cioè soltanto confermato che la persona interessata soddisfa il requisito minimo di età, senza indicare la data di nascita.
Non tracciabilità:
Non è possibile per autorità o aziende dedurre l’identità o il comportamento di una persona. L'e-ID è progettata tecnicamente in modo tale che il comportamento dell'utente non possa essere tracciato sulla base dei dati tecnici.
Video esplicativo
Le autorità e le aziende possono richiedere e memorizzare solo i dati strettamente necessari per lo scopo specifico. Ad esempio, per l'acquisto di prodotti soggetti a limiti d'età, è sufficiente una verifica anonima dell'età: viene cioè soltanto confermato che la persona interessata soddisfa il requisito minimo di età, senza indicare la data di nascita.
Non tracciabilità:
Non è possibile per autorità o aziende dedurre l’identità o il comportamento di una persona. L'e-ID è progettata tecnicamente in modo tale che il comportamento dell'utente non possa essere tracciato sulla base dei dati tecnici.
Video esplicativo
Provare l’app swiyu Wallet con una versione di test dell’e-ID
Download
Scaricate gratuitamente l’app swiyu Wallet dal Google Play Store o dall’Apple Store.
Emissione della Beta-ID
1. Avviate la procedura per richiedere una Beta-ID.
2. Selezionate attributi fittizi per la vostra Beta-ID.
3. Aggiungete la Beta-ID alla vostra app swiyu Wallet.
Creare e verificare una Beta-ID
Guida alla Beta-ID
Verificare una Beta-ID
È possibile controllare il contenuto e la validità di una Beta-ID. A tal fine è necessario un secondo schermo – ad esempio un secondo smartphone o un altro dispositivo.
Scaricate gratuitamente l’app swiyu Wallet dal Google Play Store o dall’Apple Store.
Emissione della Beta-ID
1. Avviate la procedura per richiedere una Beta-ID.
2. Selezionate attributi fittizi per la vostra Beta-ID.
3. Aggiungete la Beta-ID alla vostra app swiyu Wallet.
Creare e verificare una Beta-ID
Guida alla Beta-ID
Verificare una Beta-ID
È possibile controllare il contenuto e la validità di una Beta-ID. A tal fine è necessario un secondo schermo – ad esempio un secondo smartphone o un altro dispositivo.